الموارد › NAV › إجراءات التوجه نحو العمل

إجراءات التوجه نحو العمل من NAV

ترجمة: تُرجمت من الأصل النرويجي بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي المرجعية. النسخة النرويجية الأصلية ←

التدريب العملي، والإرشاد، وإجراءات أخرى مصممة لمساعدتك على دخول سوق العمل أو العودة إليه. ما المتاح، وكيف تبدأ؟

آخر مراجعة للنسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية: 22 سبتمبر 2026. القواعد والأرقام تتغيّر، لذا تحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل أن تتصرف.

هل تجد صعوبة في الحصول على عمل، أو تحتاج إلى تكييف للبقاء في وظيفتك الحالية؟ لدى NAV عدة إجراءات يمكن أن تساعد. يُتفق على الإجراء المناسب بالتعاون مع مستشار NAV الخاص بك.

بعض الإجراءات

التدريب العملي: تجرّب نفسك في مكان عمل عادي، عادةً لمدة تصل إلى عام واحد. إذا كانت قدرتك على العمل منخفضة، يمكن تمديده لمدة ستة أشهر إضافية.
الإرشاد: تقدّم NAV منحة لصاحب العمل لتغطية راتب زميل أو زميل دراسة يقدم لك تدريبًا عمليًا ومتابعة. يستمر عادةً حتى ستة أشهر، لكن يمكن تمديده حتى ثلاث سنوات عند الحاجة إلى تكييف خاص.
منح أخرى، مثل منح الإدماج لأصحاب العمل، يمكن دمجها مع التدريب العملي أو الإرشاد لتغطية التكاليف الإضافية التي يجلبها الإجراء.

كيفية البدء

تواصل مع مكتب NAV الخاص بك أو مستشارك. يكون الإجراء عادةً جزءًا من خطة نشاط، تُعدّونها معًا بناءً على ما تحتاجه للدخول في سوق العمل أو العودة إليه.

الوضع المالي أثناء الإجراء

إذا شاركت في إجراء توجه نحو العمل دون راتب عادي أو بدل مرض، فقد يحق لك بدل الإجراء (tiltakspenger). انظر أيضًا البدلات الإضافية لتغطية مصاريف مثل التنقل ورعاية الأطفال أثناء الإجراء.

نصيحة: كن محددًا مع مستشارك بشأن ما تحتاجه للنجاح في العمل، سواء كان تدريبًا عمليًا أو تكييفًا أو شيئًا آخر. يسهّل ذلك إيجاد الإجراء المناسب لك.

NAV. تحتاج مساعدة للدخول في سوق العمل (بالنرويجية) ←

المصادر

تقدّم Kontaktpunkt24 معلومات عامة، وليست استشارات قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المختصة.

تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.