العربية
تسجيل الدخولشارك تجربتك

الموارد › NAV › البدلات الإضافية لإجراءات التوجه نحو العمل

البدلات الإضافية لإجراءات التوجه نحو العمل

ترجمة: تُرجمت من الأصل النرويجي بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي المرجعية. النسخة النرويجية الأصلية ←

إذا شاركت في إجراء من NAV، قد تحصل على تغطية لمصاريف إضافية، مثل رعاية الأطفال والتنقل. كيف تعمل البدلات الإضافية.

آخر مراجعة للنسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية: 22 سبتمبر 2026. القواعد والمواعيد تتغيّر، لذا تحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل أن تتصرف.

إذا شاركت في إجراء توجه نحو العمل، قد تتكبد مصاريف لم تكن لتتكبدها لولا ذلك، مثل رعاية الأطفال أو التنقل إلى مكان الإجراء. تهدف البدلات الإضافية (tilleggsstønader) إلى تعويض هذه المصاريف تحديدًا.

من يمكنه الحصول عليها؟

أنت، إذا شاركت في إجراء توجه نحو العمل ولم يكن لديك راتب عادي من خلال الإجراء ولا تحصل على بدل مرض. يمكن أيضًا منح بعض البدلات الإضافية لزوج متوفى الشريك يكون باحثًا فعليًا عن عمل لدى NAV.

ما الذي يمكن تغطيته؟

  • رعاية الأطفال، المصاريف الضرورية لرعاية الأطفال فيما يتعلق بتقييمك للمشاركة أو مشاركتك في إجراء.
  • مصاريف التنقل، التنقل اليومي إلى الإجراء أو الدورة أو المدرسة، عادةً عندما تكون مسافة التنقل 6 كيلومترات أو أكثر. يمكن أيضًا تغطية مصاريف الرحلات إلى المنزل أثناء الإجراء.

كيفية التقديم

تحدّث مع مستشار NAV الخاص بك حول البدلات الإضافية ذات الصلة بوضعك، ويُفضَّل أن يكون ذلك في نفس وقت الاتفاق على الإجراء نفسه. يُرسل الطلب إلى NAV، ويجب إرفاق مستندات المصاريف، مثل اتفاقية رعاية الأطفال أو مسافة التنقل.

نصيحة: أثر الحاجة إلى البدلات الإضافية قبل بدء الإجراء، وليس بعده. من الأسهل الحصول على التغطية الصحيحة عندما تُحدَّد منذ البداية.

إذا رُفض طلبك

يمكنك الاعتراض. المهلة مذكورة في القرار. اقرأ الاعتراض على قرار NAV.

لائحة البدلات الإضافية (Lovdata، بالنرويجية) ←

المصادر

تقدّم Kontaktpunkt24 معلومات عامة، وليست استشارات قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المختصة.

تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.