الموارد › الصحة › المساعدة الشخصية التي يتحكم فيها المستخدم (BPA)
المساعدة الشخصية التي يتحكم فيها المستخدم (BPA)
مسودة مترجمة: تُرجم هذا النص من النص النرويجي الأصلي بمساعدة نموذج لغوي، وقد يحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي النسخة المرجعية. عرض النص النرويجي الأصلي ←
تتيح لك BPA، إذا كانت لديك احتياجات كبيرة وطويلة الأمد للمساعدة، التحكم في كيفية تقديم المساعدة ومتى ومن يقدمها. من له الحق، وكيف تتقدم بطلب؟
تم آخر تحقق من النسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية في: 21 سبتمبر 2026. القواعد والأرقام تتغيّر، فتحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.
BPA (المساعدة الشخصية التي يتحكم فيها المستخدم) هي طريقة لتنظيم المساعدة العملية بحيث تتحكم أنت فيمن يساعدك ومتى وكيف، بدلًا من أن تقرر البلدية ذلك. البلدية هي التي تقدّم BPA.
من له الحق في BPA؟
وفقًا لـHelsenorge، لديك الحق في تنظيم خدماتك كـBPA إذا كنت:
- دون 67 عامًا (إذا حصلت على BPA قبل سن 67، تحتفظ بالحق)،
- لديك احتياج طويل الأمد وواسع للمساعدة الشخصية، أي ما لا يقل عن سنتين،
- تحتاج على الأقل 32 ساعة في الأسبوع. إذا كان الاحتياج بين 25 و32 ساعة في الأسبوع، لا يزال لديك الحق ما لم تستطع البلدية إثبات أن BPA ستكون أعلى تكلفة بشكل ملحوظ من الحلول الأخرى.
قد يكون لوالدي الأطفال دون 18 عامًا ذوي الإعاقة الذين يعيشون في المنزل الحق أيضًا.
حتى لو لم يكن لديك هذا الحق، يجب على البلدية أن تعرض تنظيم الخدمات كـBPA.
كيف تتقدم بطلب
تواصل مع البلدية. غالبًا ما يكون الإجراء موضحًا على موقع البلدية. تلتزم البلدية بمنحك قرارًا مكتوبًا، سواء تمت الموافقة أم لا.
إذا رُفض طلبك
- قدّم شكوى إلى البلدية.
- إذا لم تحصل على موافقة، تُرسل القضية إلى محافظ المقاطعة (Statsforvalteren) لتقييم نهائي.
- أمين مظالم المرضى والمستخدمين (Pasient- og brukerombudet) في مقاطعتك يقدّم المشورة والتوجيه مجانًا بشأن حقوقك.
نصيحة: صف في طلبك عدد الساعات التي تحتاجها من المساعدة أسبوعيًا، وما تتضمنه هذه المساعدة. اطلب من طبيبك أو معالجك تأكيد الاحتياج. انظر أيضًا الرعاية المؤقتة وبدل الرعاية.
المصادر
Kontaktpunkt24 تقدّم معلومات عامة، لا مشورة قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المعنية.
تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.