العربية
تسجيل الدخولشارك تجربتك

الموارد › المدرسة ورياض الأطفال › الحق في بيئة مدرسية آمنة وجيدة

الحق في بيئة مدرسية آمنة وجيدة

مسودة مترجمة: تُرجم هذا النص من النص النرويجي الأصلي بمساعدة نموذج لغوي، وقد يحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي النسخة المرجعية. عرض النص النرويجي الأصلي ←

لجميع الطلاب الحق في بيئة مدرسية آمنة وجيدة. المدرسة ملزمة بالتصرف. كيف تتصرف إذا كان طفلك لا يشعر بخير في المدرسة.

تم آخر تحقق من النسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية في: 21 سبتمبر 2026. القواعد والأرقام تتغيّر، فتحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.

لجميع الطلاب الحق في بيئة مدرسية آمنة وجيدة تعزز الصحة والشمول والرفاهية والتعلم. يجب أن تطبّق المدرسة عدم التسامح المطلق مع التنمر والعنف والتمييز والتحرش. القواعد منصوص عليها في الفصل 12 من قانون التعليم.

واجب المدرسة في التصرف

تلتزم المدرسة بالتصرف عندما لا يشعر طالب بخير. وفقًا للمديرية النرويجية للتعليم والتدريب (Udir)، يتكون هذا الواجب من خمسة أجزاء:

  1. المتابعة لضمان أن الطلاب يشعرون بالأمان والراحة.
  2. التدخل ووقف الانتهاكات فورًا، إن أمكن.
  3. إبلاغ مدير المدرسة عند الاشتباه أو العلم بأن طالبًا لا يشعر بخير.
  4. التحقيق في ما حدث وكيف يشعر الطالب.
  5. تصحيح الوضع بتدابير مناسبة، مع خطة مكتوبة، والمتابعة حتى يُحل المشكلة.

كيف تتصرف

  1. أخبر المدرسة. أخبر مدير المدرسة أو أحد المعلمين بما يحدث. لدى المدرسة أسبوع واحد لتطمين الطالب والوالدين بأنها تتعامل مع الوضع.
  2. إذا لم يتحسن الوضع، أو كانت التدابير غير كافية: يمكنك إبلاغ القضية إلى محافظ المقاطعة (Statsforvalteren) (آلية التنفيذ). يمكن القيام بذلك شفهيًا أو كتابيًا. يجب تحديد اسم الطالب والمدرسة.
  3. يقيّم محافظ المقاطعة ما إذا كانت المدرسة قد صححت الوضع بتدابير مناسبة، وما إذا كانت هناك خطة مكتوبة.

إذا كانت القضية خطيرة جدًا أو حساسة من ناحية الوقت، مثل حالات العنف أو التحرش الجنسي، يمكن لمحافظ المقاطعة تولي القضية حتى إن لم تُرفع أولًا إلى مدير المدرسة.

ماذا يمكنك أن تفعل بنفسك؟

  • اكتب التاريخ، وما حدث، وما ردّت به المدرسة.
  • اطلب أن تُعطى الاتفاقات والتدابير كتابيًا.
  • أدخل الطفل في المحادثات، بما يتناسب مع عمره. يجب أن يُؤخذ شعور الطفل بعين الاعتبار.

نصيحة: انظر أيضًا دليل الشكاوى للحصول على نظرة عامة مختصرة عن الخطوات.

المصادر

Kontaktpunkt24 تقدّم معلومات عامة، لا مشورة قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المعنية.

تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.