العربية
تسجيل الدخولشارك تجربتك

الموارد › NAV › إعانة تقييم العمل (AAP)

إعانة تقييم العمل (AAP)

ترجمة: تُرجمت من الأصل النرويجي بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي المرجعية. النسخة النرويجية الأصلية ←

توفر AAP الدخل أثناء تلقيك العلاج أو المساعدة من NAV بسبب المرض أو الإصابة. من يمكنه الحصول عليها، وماذا يجب أن تفعل؟

آخر مراجعة للنسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية: 19 أكتوبر 2026. القواعد والأرقام تتغيّر، لذا تحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل أن تتصرف.

تمنحك إعانة تقييم العمل، التي تُعرف باسم AAP، دخلًا خلال الفترات التي تحتاج فيها إلى مساعدة من NAV بسبب المرض أو الإصابة، ولديك احتمالات للعودة إلى العمل. إنها إعانة مؤقتة.

من يمكنه الحصول على AAP؟

وفقًا لـ NAV، يجب عليك، من بين أمور أخرى:

  • أن تكون قدرتك على العمل منخفضة بنسبة 50 بالمئة على الأقل بسبب المرض أو الإصابة (30 بالمئة في حالة إصابة عمل أو مرض مهني معتمد)،
  • أن تحتاج إلى علاج أو مساعدة من NAV للحصول على عمل أو الاحتفاظ به،
  • أن يكون عمرك بين 18 و67 عامًا،
  • أن تكون عضوًا في نظام التأمين الوطني لفترة معينة. تذكر NAV المدة على موقعها، وتوجد استثناءات.

يجب أن يكون المرض أو الإصابة سببًا مهمًا لعدم قدرتك على العمل، لكن لا يلزم أن يكون السبب الوحيد. يجب عليك التقدم بالطلب بنفسك.

كم المبلغ ولأي مدة؟

  • يمكنك الحصول على 66 بالمئة من الدخل السابق. لا يُحتسب الدخل الذي يزيد على 6 G. ذكرت NAV في 19 أكتوبر 2026 أن ذلك يعطي 540 734 كرونة سنويًا كحد أقصى.
  • الحد الأدنى: 278 697 كرونة سنويًا إذا كان عمرك 25 سنة أو أكثر، و185 798 كرونة إذا كنت دون 25 سنة.
  • بدل الأطفال: 38 كرونة لكل طفل دون 18 سنة في اليوم.
  • تُعدَّل المعدلات في الأول من مايو كل عام.
  • يمكنك الحصول على AAP لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. يمكن تمديد الفترة لمدة سنتين إضافيتين.

كيفية التقديم

تتقدم بالطلب إلكترونيًا على nav.no. ذكرت NAV في 21 سبتمبر 2026 مدة معالجة تبلغ 16 أسبوعًا. في حال الموافقة، تحصل على دفعة بأثر رجعي من تاريخ تقديم الطلب.

ماذا يُتوقع منك أثناء حصولك على AAP؟

  • إعداد خطة نشاط واتباعها بالتعاون مع مستشارك.
  • إرسال نموذج تقرير الحالة كل 14 يومًا.
  • حضور الأنشطة المتفق عليها.
  • الإبلاغ عن أي تغييرات في وضعك.

إذا رُفض طلبك

يمكنك الاعتراض. المهلة مذكورة في القرار. يُرسل الاعتراض أولًا إلى الوحدة التي أصدرت القرار، ثم إلى هيئة الاستئناف في NAV (NAV klageinstans). اقرأ الاعتراض على قرار NAV.

نصيحة: أحضر مستندات من طبيب أو معالج توضح كيف يؤثر المرض على قدرتك على العمل عمليًا.

صفحة NAV عن AAP (بالنرويجية) ←

المصادر

تقدّم Kontaktpunkt24 معلومات عامة، وليست استشارات قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المختصة.

تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.