العربية
تسجيل الدخولشارك تجربتك

الموارد › خدمة رعاية الطفل › قلق بشأن طفل؟ كيف تُبلغ عن ذلك

قلق بشأن طفل؟ كيف تُبلغ عن ذلك

مسودة مترجمة: تُرجمت من الأصل النرويجي بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي المرجعية. النسخة النرويجية الأصلية ←

يمكنك إبلاغ خدمة رعاية الطفل بقلقك، وبشكل مجهول إذا أردت. كيفية القيام بذلك، وخط مساعدة الأطفال المتاح على مدار الساعة 116 111.

آخر مراجعة للنسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية: 21 سبتمبر 2026. القواعد والمواعيد تتغيّر، لذا تحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل أن تتصرف.

إذا كنت قلقًا بشأن طفل، يمكنك إبلاغ خدمة رعاية الطفل (barnevernet) بذلك. لست بحاجة لأن تكون متأكدًا. التحقق هو مهمة خدمة رعاية الطفل.

هل الطفل في خطر الآن؟

اتصل بالرقم 112 (الشرطة) أو 113 (الطوارئ الطبية).

خط مساعدة الأطفال: 116 111

خط مساعدة الأطفال (Alarmtelefonen) مفتوح على مدار الساعة، والمكالمة مجانية. يمكن للأطفال والشباب والبالغين القلقين الاتصال. يمكنك الاتصال، على سبيل المثال، إذا كان شخص ما يتعرض للعنف أو الاعتداء الجنسي أو الإهمال أو ختان الأعضاء التناسلية.

يمكنك أن تختار الإفصاح عن اسمك لكل من خدمة رعاية الطفل والوالدين، أو الإفصاح عنه فقط لخدمة رعاية الطفل مع رغبتك في ألا يعرف الوالدان، أو البقاء مجهول الهوية تمامًا. (لا يمكن للموظفين الحكوميين الإبلاغ بشكل مجهول.)

تُقيّم خدمة رعاية الطفل الطارئة ما إذا كان يمكن حل الوضع بالنصح، أو ما إذا كان يجب إرسال بلاغ إلى البلدية، أو ما إذا كانت هناك حاجة لمساعدة عاجلة.

الإبلاغ إلى خدمة رعاية الطفل في البلدية

يمكنك تقديم بلاغ قلق إلكترونيًا، أو إرسال نموذج بالبريد إلى خدمة رعاية الطفل في البلدية التي يعيش فيها الطفل. يمكنك الإبلاغ باسمك الكامل أو بشكل مجهول. تذكر Bufdir أنه عادةً ما يكون من المفيد ذكر اسمك وكيف تعرف الأسرة، لأن ذلك يساعد خدمة رعاية الطفل في المتابعة.

ماذا يحدث بعد ذلك؟

يجب على خدمة رعاية الطفل تقييم البلاغ خلال أسبوع واحد، ويجب أن تحصل على تأكيد خلال ثلاثة أسابيع تقريبًا. عادةً لن تُبلَّغ بكيفية متابعة القضية، بسبب واجب السرية. اقرأ عندما تتلقى خدمة رعاية الطفل بلاغ قلق.

نصيحة: صف ما رأيته أو سمعته، بشكل محدد ومع التواريخ، وتجنّب تفسيره. فتقييم ذلك هو مهمة خدمة رعاية الطفل.

Bufdir. الإبلاغ إلى خدمة رعاية الطفل كشخص عادي (بالنرويجية) ←

المصادر

تقدّم Kontaktpunkt24 معلومات عامة، وليست استشارات قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المختصة.

تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.