Ресурси › Служба захисту дітей › Стурбовані станом дитини? Як повідомити про це

Стурбовані станом дитини? Як повідомити про це

Чернетка, перекладено: перекладено з норвезького оригіналу за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія є основною. Норвезький оригінал →

Ви можете повідомити службу захисту дітей про занепокоєння, за бажанням анонімно. Як це зробити, і цілодобова дитяча лінія допомоги 116 111.

Норвезький оригінал востаннє перевірено за офіційними джерелами: 21 вересня 2026 р. Правила й строки змінюються, тож завжди перевіряйте офіційний сайт, перш ніж діяти.

Якщо ви стурбовані станом дитини, ви можете повідомити про це службу захисту дітей (barnevernet). Вам не потрібно бути впевненими. Перевірка — це робота служби захисту дітей.

Дитина в небезпеці прямо зараз?

Телефонуйте 112 (поліція) або 113 (швидка медична допомога).

Дитяча лінія допомоги: 116 111

Дитяча лінія допомоги (Alarmtelefonen) працює цілодобово, дзвінок безкоштовний. Телефонувати можуть діти, молодь і стурбовані дорослі. Наприклад, можна зателефонувати, якщо хтось зазнає насильства, сексуального насильства, занедбання або каліцтва статевих органів.

Ви можете обрати: назвати своє ім’я і службі захисту дітей, і батькам, назвати його лише службі захисту дітей з побажанням, щоб батьки не дізналися, або залишитися повністю анонімними. (Державні службовці не можуть повідомляти анонімно.)

Екстрена служба захисту дітей оцінює, чи можна вирішити ситуацію порадою, чи слід надіслати повідомлення до муніципалітету, чи потрібна термінова допомога.

Повідомлення до муніципальної служби захисту дітей

Ви можете подати сигнал занепокоєння в цифровому вигляді, або надіслати поштою форму до служби захисту дітей у муніципалітеті, де проживає дитина. Ви можете повідомити під повним ім’ям або анонімно. Bufdir зазначає, що зазвичай корисно вказати своє ім’я і те, як ви знаєте родину, оскільки це допомагає службі захисту дітей у подальшій роботі.

Що відбувається потім?

Служба захисту дітей повинна оцінити сигнал протягом одного тижня, і ви маєте отримати підтвердження протягом приблизно трьох тижнів. Зазвичай вам не повідомляють, як далі ведеться справа, через обов’язок конфіденційності. Прочитайте Коли служба захисту дітей отримує сигнал занепокоєння.

Порада: опишіть, що ви бачили чи чули, конкретно і з датами, не намагайтеся тлумачити це. Саме служба захисту дітей має це оцінити.

Bufdir. Повідомлення до служби захисту дітей як приватна особа (норвезькою) →

Джерела

Kontaktpunkt24 надає загальну інформацію, а не юридичні консультації. Якщо вам потрібна допомога у вашій справі, зверніться до адвоката, служби правової допомоги або відповідного органу влади.

Цю сторінку перекладено з норвезької за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія завжди є основною.