الموارد › النظام القضائي › Konfliktrådet
Konfliktrådet: وساطة مجانية في النزاعات وبعد المخالفات
مسودة مترجمة: تُرجم هذا النص من النص النرويجي الأصلي بمساعدة نموذج لغوي، وقد يحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي النسخة المرجعية. عرض النص النرويجي الأصلي ←
خلاف مع الجار أو في العائلة أو في العمل، أو ألحق بك أحد ضررًا؟ يساعد Konfliktrådet الطرفين على اللقاء وإيجاد حل. الخدمة مجانية وطوعية، ويمكن لأي شخص إحالة قضية.
تم آخر تحقق من النسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية في: 17 أكتوبر 2026. القواعد والأرقام تتغيّر، فتحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل اتخاذ أي إجراء.
Konfliktrådet خدمة وساطة. وبحسب Konfliktrådet، هو مكان لقاء آمن يمكن للطرفين فيه التحدث معًا والاتفاق على ما يجب أن يحدث بعد ذلك، بحضور وسيط محايد.
ما نوع القضايا؟
- بعد مخالفة: عندما يُلحق شخص بآخر ضررًا أو خسارة أو إساءة. وبحسب Konfliktrådet، من القضايا الشائعة الواردة من الشرطة العنف والتهديد والتنمر والسرقة والتخريب.
- نزاعات دون بلاغ للشرطة: وأغلبها نزاعات بين الجيران وداخل العائلة وفي مكان العمل.
من يمكنه إحالة قضية؟
يمكن لأي شخص إحالة قضية. ولا تحتاج إلى المرور عبر الشرطة. ترسل القضية عبر النموذج على موقع Konfliktrådet، وهناك تجد أيضًا المكتب المحلي.
وإذا أُبلغت الشرطة بالقضية، فإن محامي الشرطة هو من يقيّم ما إذا كانت مناسبة لـ Konfliktrådet. ولا تُحال إليه إلا بموافقة الطرفين.
من المهم أن تعرف
- الحضور في Konfliktrådet مجاني وطوعي.
- يلتزم العاملون والوسطاء بالسرية.
نصيحة: يناسب Konfliktrådet أكثر عندما يريد الطرفان إيجاد حل. وإذا كنت خائفًا من الطرف الآخر، أو يتعلق الأمر بعنف في علاقة قريبة، انظر العنف في العلاقات القريبة. وإذا كان الأمر يتعلق بالمال واتفاق لم يُنفَّذ، انظر أيضًا مجلس المصالحة.
المصادر
- Konfliktrådet (بالنرويجية)
- Konfliktrådet. إحالة قضية (بالنرويجية)
- Konfliktrådet. ابحث عن مكتبك المحلي (بالنرويجية)
Kontaktpunkt24 تقدّم معلومات عامة، لا مشورة قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المعنية.
تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.