بدل المرض
ترجمة: تُرجمت من الأصل النرويجي بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي المرجعية. النسخة النرويجية الأصلية ←
يحل بدل المرض محل دخلك عندما لا تستطيع العمل بسبب المرض أو الإصابة. من يمكنه الحصول عليه، ولأي مدة، وماذا يُتوقع منك؟
آخر مراجعة للنسخة النرويجية الأصلية مقابل المصادر الرسمية: 21 سبتمبر 2026. القواعد والأرقام تتغيّر، لذا تحقّق دائمًا من الموقع الرسمي قبل أن تتصرف.
يهدف بدل المرض (sykepenger) إلى تعويض دخلك عندما لا تستطيع العمل بسبب المرض أو الإصابة.
من يمكنه الحصول على بدل المرض؟
وفقًا لـ NAV، يجب عليك، من بين أمور أخرى:
- أن تكون عضوًا في نظام التأمين الوطني (folketrygden)،
- أن يكون لديك شهادة إجازة مرضية من طبيب أو طبيب أسنان أو معالج تقويم العمود الفقري أو معالج يدوي،
- أن تكون في إجازة مرضية بنسبة 20 بالمئة على الأقل،
- أن يكون لديك دخل خاضع للمعاش التقاعدي،
- أن يكون عمرك أقل من 70 عامًا. بين 67 و70 عامًا يوجد حد أقصر يبلغ 60 يومًا.
ينطبق بدل المرض على الموظفين والعاملين لحسابهم الخاص والعاملين المستقلين، ولكن بقواعد مختلفة إلى حد ما.
كم المبلغ ولأي مدة؟
- كموظف، تحصل بشكل أساسي على دخلك، حتى ستة أضعاف المبلغ الأساسي للتأمين الوطني (6 G).
- يدفع صاحب العمل أول 16 يومًا (فترة صاحب العمل). بعد ذلك، تدفع NAV.
- يمكنك الحصول على بدل المرض لمدة تصل إلى 52 أسبوعًا. وبعد استنفاد ذلك، يجب أن يمر 26 أسبوعًا دون بدل مرض أو AAP (إعانة تقييم العمل) قبل إعادة تقييم الحق.
ماذا يُتوقع منك؟
تُرسل شهادة الإجازة المرضية إلكترونيًا إلى صاحب العمل وNAV. وخلال ذلك، يجب إعداد خطة متابعة (خلال أربعة أسابيع) وعقد اجتماع حواري (خلال سبعة أسابيع). يُتوقع منك أن تكون نشطًا حيثما أمكن، وأن تساهم في العلاج والتكيف.
إذا رُفض طلبك
يمكنك الاعتراض لدى وحدة NAV التي أصدرت القرار. المهلة مذكورة في القرار. اقرأ الاعتراض على قرار NAV.
هل أنت مريض منذ فترة طويلة؟
عندما يقترب بدل المرض من نهايته، يمكن أن تكون AAP (إعانة تقييم العمل) الخطوة التالية. تحدّث مع مستشارك مسبقًا.
المصادر
تقدّم Kontaktpunkt24 معلومات عامة، وليست استشارات قانونية. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ أو جهة مساعدة قانونية أو الجهة المختصة.
تُرجمت هذه الصفحة من النرويجية بمساعدة نموذج لغوي، وقد تحتوي على أخطاء. النسخة النرويجية هي دائمًا النسخة المرجعية.