Ресурси › Родина та діти › Усиновлення

Усиновлення, зокрема усиновлення пасербка

Чернетка, перекладено: перекладено з норвезького оригіналу за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія є основною. Переглянути норвезький оригінал →

Усиновлення пасербка — найпоширеніша форма усиновлення в Норвегії сьогодні. Хто може усиновити, хто має дати згоду, і як подати заяву?

Норвезький оригінал останній раз перевірено за офіційними джерелами: 22 вересня 2026. Правила та суми змінюються, тож завжди перевіряйте офіційний сайт перед тим, як діяти.

Більшість усиновлень у Норвегії сьогодні — це усиновлення пасербка, тобто коли вітчим або мачуха усиновлює дитину свого партнера. Цей гід переважно про це. Усиновлення з органів захисту дітей, внутрішнє та міжнародне усиновлення дітей без родинного зв'язку та усиновлення дорослих мають власні, більш розлогі правила; див. bufdir.no/adopsjon.

Умови для усиновлення пасербка

За даними Bufdir, ви повинні, серед іншого:

бути, або раніше бути, у шлюбі чи співмешканні з батьком або матір'ю дитини,
жити з дитиною і брати участь у її догляді щонайменше п'ять років (можуть розглядатися винятки).

Хто має дати згоду?

Особа або особи, які мають батьківську відповідальність за дитину, мають дати згоду. Це абсолютна вимога.
Діти старші 12 років мають самі дати згоду на усиновлення.
Інші сторони, наприклад інший біологічний з батьків, навіть якщо він не має батьківської відповідальності, мають право висловити свою думку.

Якщо усиновлення відбувається після розриву, згоду має дати колишній з подружжя або співмешканець. Якщо воно відбувається після смерті, згода з часів до смерті не потрібна, але задокументоване бажання померлого (наприклад, письмово) враховується при оцінці того, що найкраще для дитини.

Що оцінює Bufetat

Bufetat (норвезьке агентство з питань захисту дітей) має оцінити, чи має вітчим або мачуха справжнє бажання виховувати дитину, і чи буде усиновлення, у цілому та і в майбутньому, відповідати найкращим інтересам дитини. Враховується потреба дитини у двох юридичних батьках.

Як подати заяву

Заява з додатками надсилається поштою до вашого регіонального підрозділу Bufetat, а не в цифровій формі. Поширені додатки:

свідоцтво про народження,
медична довідка (не старша 6 місяців),
довідка про несудимість,
декларації згоди від тих, хто має батьківську відповідальність,
документи про дохід і податки.

Перевірте актуальну форму та перелік додатків у Bufdir перед відправленням, оскільки вимоги можуть змінюватися.

Порада: усиновлення — це важливе рішення з тривалими юридичними наслідками, зокрема для спадкування та батьківської відповідальності. Не соромтеся поговорити з сімейною консультаційною службою, якщо ви не впевнені, чи підходить усиновлення для вашої родини.

Джерела

Kontaktpunkt24 надає загальну інформацію, а не юридичну консультацію. Якщо вам потрібна допомога у вашій справі, зверніться до юриста, служби безкоштовної правової допомоги або відповідного органу.

Цю сторінку перекладено з норвезької за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія завжди є основною.