Ресурси › NAV › Додаткова допомога при короткому проживанні
Додаткова допомога при короткому проживанні в Норвегії
Перекладено: перекладено з норвезького оригіналу за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія є основною. Норвезький оригінал →
У вас мала чи відсутня пенсія за віком, оскільки ви прожили в Норвегії недовго? Додаткова допомога може забезпечити вам мінімальний дохід.
Норвезький оригінал востаннє перевірено за офіційними джерелами: 22 вересня 2026 р. Правила й цифри змінюються, тож завжди перевіряйте офіційний сайт, перш ніж діяти.
Якщо ви прожили в Норвегії занадто мало часу, щоб накопичити повну пенсію за віком, існує програма, яка все ж може забезпечити вам мінімальний дохід.
Дві групи можуть отримати додаткову допомогу
- Особи старше 67 років з малою чи відсутньою пенсією за віком з національної системи соціального страхування через коротке чи відсутнє проживання в Норвегії.
- Біженці з інвалідністю молодші за 67 років, де медичні умови для пенсії з інвалідності виконані, і особа має статус біженця.
Умови щодо майна та доходу
NAV враховує весь дохід і майно, які є у вас (і будь-якого подружжя, співмешканця чи зареєстрованого партнера), в Норвегії та за кордоном, при оцінці права на допомогу. Загальне майно повинно бути меншим за половину базової суми соціального страхування (станом на 1 травня 2026 р. приблизно 68 275 крон, перевірте актуальну базову суму на сайті NAV), щоб ви мали право на допомогу. Звичайне житло не враховується як майно.
Як подати заяву
Зверніться до NAV, щоб подати заяву. Будьте готові задокументувати дохід і майно, включно з майном за кордоном.
Порада: ця програма перевіряється за потребою і може бути складною для правильного розрахунку, особливо якщо у вас чи вашого подружжя є дохід чи майно в кількох країнах. Не соромтеся попросити NAV про конкретний розгляд вашої ситуації.
Якщо вам відмовлено
Ви можете подати скаргу. Строк вказаний у рішенні. Прочитайте Оскарження рішення NAV.
NAV. Додаткова допомога для осіб старше 67 років з коротким проживанням у Норвегії (норвезькою) →
Джерела
- NAV. Додаткова допомога для осіб старше 67 років з коротким проживанням у Норвегії (норвезькою)
- NAV. Додаткова допомога для біженців з інвалідністю молодших за 67 років (норвезькою)
Kontaktpunkt24 надає загальну інформацію, а не юридичні консультації. Якщо вам потрібна допомога у вашій справі, зверніться до адвоката, служби правової допомоги або відповідного органу влади.
Цю сторінку перекладено з норвезької за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія завжди є основною.