Ресурси › Судова система › Довіреність

Довіреність: коли ви допомагаєте комусь із NAV чи Helsenorge

Чернетка, перекладено: перекладено з норвезького оригіналу за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія є основною. Переглянути норвезький оригінал →

Хочете допомогти батькам, дорослій дитині чи другові у спілкуванні з NAV чи службою охорони здоров’я? Тоді зазвичай потрібна довіреність. Як її оформити і на що вона поширюється.

Норвезький оригінал останній раз перевірено за офіційними джерелами: 17 жовтня 2026. Правила та суми змінюються, тож завжди перевіряйте офіційний сайт перед тим, як діяти.

Багатьом потрібна допомога у спілкуванні з NAV і службою охорони здоров’я, наприклад літнім батькам, дорослій дитині з інвалідністю чи людині, яка погано говорить норвезькою. Щоб ви могли говорити від їхнього імені й бачити їхню інформацію, зазвичай потрібна довіреність (fullmakt). Її дає людина, якій потрібна допомога.

Довіреність у NAV

За даними NAV, інші можуть отримати доступ до інформації NAV про вас, лише якщо мають повноваження за законом або вашу довіреність.

Ви самі вирішуєте, на що поширюється довіреність і скільки вона діє.
Її можна використовувати, коли уповноважена особа звертається до NAV телефоном, в офісі NAV чи письмово.
Її оформлюють на nav.no. Найпростіше увійти в систему й надіслати її онлайн. Можна також надіслати поштою або онлайн без входу.
Уповноважена особа має мати змогу показати довіреність у письмовому вигляді.

Діти й опікуни: Для дітей опікуном зазвичай є один із батьків із батьківською відповідальністю. Для дорослих з опікуном рішення про опікунство визначає, що може робити опікун. Прочитайте опікунство.

Довіреність на Helsenorge

За даними Helsenorge:

Той, хто дає довіреність, має бути старшим за 16 років, а той, хто її отримує, — старшим за 18.
Щоб дати чи отримати довіреність, увійдіть на Helsenorge.
Вона діє лише для послуг на Helsenorge. Щоб звертатися до Helfo від імені іншої людини, потрібна окрема довіреність.
Можна також дати довіреність на отримання ліків за рецептом. За даними Helsenorge, наразі це діє лише в Apotek 1 і Farmasiet.
Для дітей довіреність не використовується. Для дітей діють правила про батьківську відповідальність. Прочитайте доступ до медичної карти.

Коли людина не може сама дати довіреність

Якщо людина занадто хвора, щоб розуміти, що таке довіреність, може бути актуальним опікун або довіреність на майбутнє (fremtidsfullmakt). Довіреність на майбутнє треба оформити, поки людина ще може вирішувати сама. Прочитайте опікунство і довіреність на майбутнє.

Порада: Домовтеся, з чим саме ви допомагатимете, і запишіть це разом. Довіреність не має поширюватися на більше, ніж ви домовилися. Податкова, банки та інші служби мають власні правила щодо довіреності.

Джерела

Kontaktpunkt24 надає загальну інформацію, а не юридичну консультацію. Якщо вам потрібна допомога у вашій справі, зверніться до юриста, служби безкоштовної правової допомоги або відповідного органу.

Цю сторінку перекладено з норвезької за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія завжди є основною.