Ресурси › Судова система › Оскарження рішень муніципалітету
Оскарження рішень муніципалітету та інших державних органів: як це зробити
Чернетка, перекладено: перекладено з норвезького оригіналу за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія є основною. Переглянути норвезький оригінал →
Вам відмовили в житлі, відпочинку для доглядачів (avlastning), особі підтримки чи чомусь іншому від муніципалітету? Більшість рішень можна оскаржити протягом трьох тижнів. Куди надсилати, що писати, і право на обґрунтування та доступ до документів.
Норвезький оригінал останній раз перевірено за офіційними джерелами: 16 жовтня 2026. Правила та суми змінюються, тож завжди перевіряйте офіційний сайт перед тим, як діяти.
Рішення (vedtak) — це постанова, яка стосується ваших прав чи обов'язків, наприклад чи отримаєте ви послугу від муніципалітету. Правила оскарження містяться в законі про державне управління (forvaltningsloven), і вони діють для більшості державних органів. Деякі сфери мають власні правила, і тоді це зазначено в рішенні.
Строк — три тижні
Згідно з § 29 закону про державне управління, строк оскарження — три тижні від дня, коли ви отримали рішення. Якщо в рішенні зазначено інший строк, дотримуйтеся його. Якщо ви пропустили строк, скаргу все одно можуть розглянути за поважних причин, але не якщо минуло понад рік (§ 31).
Надішліть скаргу органу, який ухвалив рішення
Скаргу надсилають до органу, який ухвалив рішення (§ 32). Він має спочатку переглянути справу і може сам змінити рішення (§ 33). Якщо ні, скаргу передають до органу оскарження.
Для багатьох муніципальних рішень органом оскарження є муніципальна рада чи окрема комісія зі скарг. У деяких сферах, наприклад у послугах охорони здоров'я і догляду, це Statsforvalteren. У рішенні має бути зазначено, хто є органом оскарження.
Що писати?
- Яке рішення ви оскаржуєте (дата і номер справи).
- Що, на вашу думку, неправильно і чому.
- Як, на вашу думку, має бути змінено рішення.
- Додайте документи на підтвердження, наприклад медичну довідку.
- Підпишіть і збережіть копію.
Ваші права в процесі
- Обґрунтування: Рішення має бути обґрунтованим і посилатися на правила, на яких ґрунтується (§§ 24 і 25). Якщо обґрунтування немає, можна його попросити.
- Доступ: Ви маєте право бачити документи своєї справи (§ 18). Попросіть доступ перед написанням скарги, щоб побачити, на чому ґрунтується рішення.
- Допомога: Органи управління зобов'язані вас консультувати.
Якщо ви все ще не згодні
Якщо орган оскарження не задовольнить вашу скаргу, можна звернутися до Sivilombudet протягом одного року. Ви також можете мати право на безоплатну правову допомогу.
Порада: Якщо рішення ухвалив NAV, див. оскарження рішення NAV. Якщо йдеться про медичну допомогу, див. скарга на медичні послуги. Якщо йдеться про школу і спеціальну освіту, див. спеціальна освіта.
Джерела
Kontaktpunkt24 надає загальну інформацію, а не юридичну консультацію. Якщо вам потрібна допомога у вашій справі, зверніться до юриста, служби безкоштовної правової допомоги або відповідного органу.
Цю сторінку перекладено з норвезької за допомогою мовної моделі, можливі помилки. Норвезька версія завжди є основною.